From the Pastor's Desk
Thursday, September 15, 2022
Happy Mother’s Day to all our mothers, those alive and those deceased as well. May God bless you always with all kinds of gifts, happiness, and hope.
Today, we are celebrating the Feast of the Ascension of the Lord. This Feast commemorates the elevation of Christ into Heaven by His own power in the presence of His disciples on the fortieth day after His glorious Resurrection. The Ascension of Jesus into Heaven completed His earthly work of our redemption. Through His numerous apparitions to hundreds of people between the day of His glorious Resurrection and the day of His Ascension, Jesus proved two things. First of all, He proved that He was the promised Messiah. Secondly, He proved that through Him, who overcame death, those who persevere in their living faith shall also overcome death and inherit the Kingdom of God.
Feliz Día de las Madres a todas nuestras madres, las vivas y también las fallecidas. Que Dios las bendiga siempre con todo tipo de dones, felicidad y esperanza.
Hoy celebramos la Fiesta de la Ascensión del Señor. Esta Fiesta conmemora la elevación de Cristo al Cielo por su propio poder en presencia de sus discípulos al cuadragésimo día después de su gloriosa Resurrección. La Ascensión de Jesús al Cielo completó su obra terrenal de nuestra Redención. A través de sus numerosas apariciones a cientos de personas entre el día de su gloriosa Resurrección y el día de su Ascensión, Jesús demostró dos cosas. En primer lugar, demostró que era el Mesías prometido. En segundo lugar, demostró que a través de Él, venció la muerte, aquellos que perseveren en su fe viva también vencerán la muerte y heredarán el Reino de Dios.